葵 青 劇 院 駐 場 藝 術 家
計 劃 包 括 :
Kwai Tsing Theatre Artist-in-residence
環 境 劇 場 貼 實 “ 你 ”
Site-specific and Object Theatre in the Square

《 環 境 劇 場 貼 實 你 》
將 為 本 地 觀 眾 帶 來 一 次 別 開 生 面 的 體 驗 , 專 程 從 荷 蘭 遠 道 而 來 的 Silo
Theatre , 將 會 透 過 一 連 串 的 活 動 , 介 紹 「 環 境 劇 場 」 的 演 出 概 念 與 模 式 。 參 與 者 與 劇 團 經 過 兩 個 月 的 創 作 後 , 最 後 以 葵 青 劇 院 的 露 天 劇 場 為 基 地 , 演 出 一 個 令 人 難 以 忘 懷 的 環 境 劇 場 演 出 。
何 謂 「 環 境 劇 場 」 ﹖
「 環 境 劇 場 」 不 限 於 戶 內 或 戶 外 , 創 作 內 容 與 當 地 特 色 有 著 不 可 分 割 的 關 係 。 參 與 者 會 不 斷 探 索 著 演 出 者 、 觀 眾 與 地 點 的 互 動 關 係 。 在 創 作 的 過 程 中 , 藝 人 於 特 定 地 點 中 取 材 , 並 嘗 試 融 合 其 外 在 環 境 與 當 地 的 風 土 人 情 , 表 現 出 環 境 與 藝 術 創 作 的 互 動 作 用 。
Silo Theatre
駐 於 荷 蘭 阿 姆 斯 特 丹 , 過 去 多 年 一 直 專 注 發 展 環 境 劇 場 、 物 件 劇 場 、 雕 刻 及 多 媒 體 裝 置 。
公 開 展 覽 : 葵 青 劇 院 展 覽 廳 ( 免 費 入 場 、 不 設 門 票 )
04 / 01 / 2006 –11 / 01 / 2006 10:00 am - 8:00 pm
12 / 01 / 2006 10:00 am - 2:00 pm
錄 像 導 賞 及 講 座 : 葵 青 劇 院 演 講 室 ( 憑 票 免 費 入 場 )*
講 者 ︰ Silo Theatre 主 持 ︰ 余 振 球
08 / 01 / 2006 ( 日 ) 7:00 pm - 9:00 pm
指 導 工 作 坊 ( 共 4 課 ) :
導 師 ︰ Silo Theatre
全 期 費 用 ︰ $160# 名 額 ︰30人
第 一 節 : 15 / 01 / 2006 ( 日 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 舞 蹈 室 )
第 二 節 : 22 / 01 / 2006 ( 日 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 舞 蹈 室 )
第 三 節 : 11 / 02 / 2006 ( 日 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 四 節 : 12 / 02 / 2006 ( 日 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 舞 蹈 室 )
創 作 工 作 坊 ( 2 組 , 每 組 為 期 16 節 ) :
導 師 ︰ Silo Theatre
全 期 費 用 ︰ $320# 名 額 ︰ 每 個 工 作 坊 15 人
( 曾 參 與 指 導 工 作 坊 者 將 獲 優 先 考 慮 )
第 一 組 ︰
第 一 、 二 節
: 19 / 02 / 2006 ( 日 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 舞 蹈 室 )
第 三 、 四 節
: 26 / 02 / 2006 ( 日 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 舞 蹈 室 )
第 五 節
: 02 / 03 / 2006 ( 四 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 六 節
: 03 / 03 / 2006 ( 五 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 七 、 八 節
: 05 / 03 / 2006 ( 日 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 舞 蹈 室 )
第 九 節
: 09 / 03 / 2006 ( 四 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 十 節
: 10 / 03 / 2006 ( 五 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 十 一 、 十 二 節
: 12 / 03 / 2006 ( 日 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 舞 蹈 室 )
第 十 三 節
: 16 / 03 / 2006 ( 四 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 十 四 節
: 17 / 03 / 2006 ( 五 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 十 五 、 十 六 節
: 18 / 03 / 2006 ( 六 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 排 練 )
第 二 組 :
第 一 節
: 28 / 02 / 2006 ( 二 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 二 節
: 01 / 03 / 2006 ( 三 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 三 、 四 節
: 04 / 03 / 2006 ( 六 ) 2:00 pm - 6:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 五 節
: 07 / 03 / 2006 ( 二 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 六 節
: 08 / 03 / 2006 ( 三 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 七 、 八 節
: 11 / 03 / 2006 ( 六 ) 2:00 pm - 6:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 九 節
: 14 / 03 / 2006 ( 二 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 十 節
: 15 / 03 / 2006 ( 三 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 十 一 、 十 二 節
: 18 / 03 / 2006 ( 六 ) 2:00 pm - 6:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 十 三 節
: 21 / 03 / 2006 ( 二 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 十 四 節
: 22 / 03 / 2006 ( 三 ) 8:00 pm - 10:00 pm ( 展 覽 廳 )
第 十 五 、 十 六 節
: 25 / 03 / 2006 ( 六 ) 6:00 pm - 10:00 pm ( 排 練 )
「 環 境 劇 場 」 公 開 演 出 ( 共 兩 天 , 每 天 三 場 ) :
葵 青 劇 院 露 天 廣 場
19 / 03 / 2006 ( 日 ) 第 一 組 演 出
26 / 03 / 2006 ( 日 ) 第 二 組 演 出