十 二 怒 漢 (重 演) Twelve Angry Men

* 獲 第 十 三 屆 香 港 舞 台 劇 獎 ︰
十 大 最 受 歡 迎 劇 目
最 佳 舞 台 設 計 --- 余 振 球
最 佳 導 演 ( 悲 劇 / 正 劇 ) --- 張 可 堅
提 名 ︰
最 佳 男 配 角 ( 悲 劇 / 正 劇 ) --- 杜 施 聰

「 這 齣 戲 當 然 不 應 只 演 五 場,以 它 的 劇 力,以 劇 場 空 間 組 成 的 班 底,還 有 的,是 劇 中 那 堅 持 法 治 精 神,一 士 諤 諤,不 為 不 同 形 式 的 壓 力 所 屈 服 的 訊 息,在 今 天 竟 是 如 此 的 應 時,它 應 該 擁 有 較 長 的 演 期。……《 十 二 怒 漢 》以 殺 人 案 折 射 出 理 性 思 辨 的 意 義 ,劇 場 空 間 這 次 選 擇 是 叫 人 喝 采 的。…… 這 個 戲 的 一 眾 男 演 員 都 有 很 好 的 表 現,沒 有 誰明 顯 的 給 比 下 去。 ……這 是 本 劇 值 得 欣 賞 的 重 要 因 素。」

--- 摘 自「 無 彊 界 劇 場 」張 秉 權

「 像 這 樣 密 集 而 緊 迫 的 戲 劇,實 在 可 觀,充 滿 唇 槍 舌 劍 的 刺 激 性,而 且 生 動 風 趣,更 重 要 的 是 顯 出「 真 理 愈 辯 愈 明 」,「 有 合 理 疑 點 就 不 能 判 罪 」 的 現 代 法 理 精 神。」

---- 明 報 石 琪

《 十 二 怒 漢 》重 演﹕

演 出 日 期:

2003/8/14-17 
演 出 地 點: 香 港 文 化 中 心 劇 場
主 辦 單 位︰ 劇 場 空 間
原 著: 利 尊 勞 ˙ 羅 斯 (Reginald Rose)
翻 譯 / 導 演: 張 可 堅
監 製﹕ 譚 穎 敏
舞 台 設 計: 余 振 球
燈 光 設 計: 溫 迪 倫
服 裝 設 計: 袁 玉 英
舞 台 監 督: 李 浩 賢
演 員: 馮 祿 德、龔 國 強、周 偉 強、何 文 蔚、歐 錦 棠、喬 寶 忠、杜 施 聰、余 世 騰、陳 繼 華、吳 華 新、廖 賢 志、魏 沛 林、張 可 堅

本 節 目 首 演 由 康 樂 及 文 化 事 務 署 主 辦,重 演 由 劇 場 空 間 主 辦

本 節 目 按 康 樂 及 文 化 事 務 署 場 租 資 助 計 劃 予 以 補 助

《 十 二 怒 漢 》首 演﹕

如 果 全 世 界 都 認 為 地 球 是 方 的,你 可 敢 做 伽 利 略﹖

如 果 人 人 都 相 信 秦 始 皇 是 好 皇 帝,歷 史 是 否 要 改 寫﹖

若 果 十 二 人 中,有 十 一 個 認 為 你 殺 了 人,那 究 竟 你 是 否 真 的 是 殺 人 犯﹖

演 出 日 期:

2003/6/20-22

演 出 地 點: 香 港 文 化 中 心 劇 場
主 辦 單 位︰ 康 樂 及 文 化 事 務 署
原 著: 利 尊 勞 ˙ 羅 斯 (Reginald Rose)
翻 譯 / 導 演: 張 可 堅
監 製﹕ 譚 穎 敏
舞 台 設 計: 余 振 球
燈 光 設 計: 溫 迪 倫
服 裝 設 計: 袁 玉 英
製 作 經 理﹕ 陳 焯 華
舞 台 監 督: 李 浩賢
演 員:

馮 祿 德、龔 國 強、周 偉 強、何 文 蔚、歐 錦 棠、喬 寶 忠、杜 施 聰、余 世 騰、陳 繼 華、吳 華 新、亞  、廖 賢 志、 魏 沛 林