Project Description

演出日期：2019年9月15日, 9月29日

海濱下午查

演出簡介

午後的沙灘，熱熾的陽光與滿滿人潮的日光浴聖地，一場撲朔迷離的盜案，引起霍利探長的注意！
「是誰偷去碧萬夫人的綠寶石頸鏈？ 」
炎陽下的海灘頓時風雲變色，悶騷婦人、囉嗦家庭、熱情男女人人自危，誰是犯人？
〈海濱下午查〉（Afternoon at the seaside) 阿嘉莎作品中少見的輕鬆宜人（沒有死亡）！

來聽阿嘉莎的故事，英式幽默只此一家！是次將世界首讀廣東話翻譯節錄版本，歡迎交流切磋！

演出資料

原著：阿嘉莎‧克莉絲蒂
翻譯：推理小說劇本翻譯工作坊學員

學員版圍讀選段

場次一

導演：黎柏健
演讀員：馬德琳、殷嘉穎、孫諾行、曾俊霖、楊家豪、鄧卓榮、蔡承翰、關孝龍、蘇子軒
誠品香港銅鑼灣店9/F Forum

(銅鑼灣希慎廣場9樓)

2019年9月15日下午3時
嘉賓：司徒偉健、張飛帆
詳情：https://meet.eslite.com/hk/tc/artshow/201908270018

場次二

Glue咕嚕館
(灣仔電氣街1號1A鋪, 灣仔星街小區)
2019年9月21日下午3時
詳情：https://www.facebook.com/events/390532054978522/

場次三

Glue咕嚕館
(灣仔電氣街1號1A鋪, 灣仔星街小區)
2019年9月21日下午5時30分
詳情：https://www.facebook.com/events/390532054978522/

粵語演出 In Cantonese
演出長約1小時15分鐘，包括圍讀演出及交流環節

 

星級版圍讀演出

導演：余振球
演讀員：馮祿德、楊吉璽、高繼祥、利順琼、姜達雲、歐陽嘉燕、勞敏心、布韻婷、黃文軒、黎柏健

Lost Stars Livehouse Bar & Eatery
(大角咀利得街11號利奥坊一期地下)
2019年9月29日下午4時

票價：$170 (連一杯特色雞尾酒) / $120 (連一杯無酒精飲料)
購票： https://www.putyourself.in/event/agatha-christie/

粵語演出 In Cantonese
演出長約1小時，包括圍讀演出及交流環節

節目查詢

電話：2540 1011 (邱小姐)
電郵：ticketing@theatrespace.org

主辦及製作：劇場空間

本節目獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
節目/活動內容並不反映香港特別行政區政府的意見